Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
13 avril 2013 6 13 /04 /avril /2013 00:00

Nous lisons très souvent sur les blogs des " Copinettes-Copinautes "

des expressions, abréviations ou sigles,

que l'on ne connait pas ou très peu.

 

Par habitude en finit par s'en faire une vague idée.

Voilà ce que j'ai pu récolter,

concernant surtout les brodeuses :

 

A.T.C. :

 Artist Trading Card (cartes artistiques échangées selon certaines consignes)

 
BLOG : 

Contraction du mot anglaisWEB LOG (journal de bord virtuel)

 
D.H. :

Dear Husband (cher époux)


F.Y.I. :

For Your Interest (pour votre information)
 

 

H.D. :

Happy Dance (joyeuse sauterie)


K.A.L.:

Knit ALong (groupe tricotant en même temps un même modèle, soit avec un objectif défini, soit juste ensemble)


L.O.L. :

Laughing Out Loud (rire à gorge déployée)


N.S.P.:  

No Secret Pal(échanges s'étalant sur une année avec une brodeuse inconnue pour apprendre à la connaître et devenir une correspondante intime)


P.I.F. : 

Pay It Forward(échanges où l'on paye à l'avance)


R.R. :

 Round Robin(groupe de brodeuses faisant circuler une toile entre elles où chacune brode sa partie)


S.A.L. : 

Stitch ALong (groupe brodant en même temps un même modèle, soit avec un objectif défini, soit juste ensemble)

 

S.E.X :.

Stash Enhancement Expérience (tour des boutiques de broderies)


S.A.B.L.E. :

Stash Acquisition Beyond Life Expectancy (accumulation d'ouvrages de broderies plus que l'on ne pourra en broder en une vie !)


S.P.A.M. :

Spiced Pork And Meat,(aliment peu ragoûtant de l'armée US qui est devenue, par dérision, grâce au Monthy Piton le terme pour désigner les courriels indésirables qui envahissent le net)


S.O.C.S :

Spirit Of Cross Stitch (exposition de broderies)


TAG :

"Y're tag"("c'est toi le chat", jeu de questions-réponses circulant sur les blogs, la copinaute qui devient le "chat" doit répondre et désigner à son tour, d'autres "chats")


TIN BOX :

Boite en métal


U.F.O. : 

UnFinished Object (ouvrage commencé, non terminé, oublié au fond du panier)


U.P.S. :

Unstarted Projecty Stitchery(ouvrage de broderie en projet)

 
W.I.P.S : 

Work In Progress (ouvrages en cours)

 

Il en manque encore pas mal, mais ce sont les plus usuels.

 

Bon décodage et belle journée

Mam'Soazic-new

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Partager cet article
Repost0

commentaires

C
Un grand merci pour ces explications, je me posais justement la question pour certains sigles retrouvés régulièrement sur ce blog.
Bises informées
Répondre
J

Ah ben un grand merci pour toutes ces explications qui nous seront vraiment utiles. Bizzzzzzzzzzzzzzzzzzz
Répondre
M

merci pour ces infos!!bises
Répondre
D

certains sigles se prêteraient au calembour... je n'en connais pas certans, jamais vus... d'autres oui, et quand je ne sais pas, je demande, et.... parofis on ne sait pas me
dire!  moi ce que je voudrais bien comprendre, c'est le sens et le mode d'emploi des flux RSS et autres abrév.
() du genre. merci!!! merci braz!!!
Répondre
M

Merci pour tout au moins ce soir je vais m'endormir moins bête.


Bisous alsaciens.


 
Répondre
J

merci pour cette petite révision très instructive, surtout que la langue de shakespeare m'est très myxtérieuse. bisous
Répondre
S

super ce dictionnaire, j'ai dû le louper, grâce à vous et à Chris je le trouve


merci beaucoup et bon dimanche ensoleillée chez vous, j'espèr


bizzzz


sylvie maminou
Répondre
F

merci beaucoup, je vois que des mots anglais


bonne journée
Répondre
M

Et un que j'ai crée dans mon vocabulaire et que mes copines reprennent


CPTS  : Ca peut toujours servir  hihihihi on garde, on entasse on achete, on regarde et on se dit CPTS !!


Bisous rieurs


 


MAMINOU
Répondre
O

très très bonne idée !!! grand merci pour ce petit cours de sigle !


 
Répondre
C

bonjour merci pour ce dico, j'ai appris certaines choses et confirmées d'autres merci et bonne journée bises célinettes
Répondre
P

Merci beaucoup.


J'ai pu comprendre pas mal de ces abréviations 


Bon dimanche
Répondre
M

merci  ! merci ! que c'est une bonne idee !!!!


je vais l'imprimer !!!!!


quand je pose la question a mes "jeunes " ils rigolent !!!!


bon dimanche


mamyours
Répondre
M

Bonsoir,


MERCI beaucoup pour les explications de tous ces termes, ça nous sera très utile.


Bon week-end. Gros bisous. Mireille34
Répondre
M

merci beaucoup de ces renseignements, c'est utile.


 amitiés  marino
Répondre
M

Merci ça aide parfois. Bises
Répondre
C

Encore une bonne idée de Mamigoz, très utile, merci beaucoup. Bises.
Répondre
J

Merci beaucoup pour ces belles explications. Il est vrai qu'on imagine souvent la traduction, mais elle n'est pas toujours juste. Bonne fin de semaine. Bisous
Répondre
P

Bonsoir,


On apprend à tout âge, dit-on...Je souhaitais connaitre le sens de A T C, maintenant, je sais...mais j'ai beaucoup de S A B L E à la maison et également des U P S et des W I P S. Je crois bien
que je vais imprimer avant d'oublier tout ça !!!     Merci pour tes recherches.
Répondre
A

J'en ai encore découvert grâce à vous...bon week-end.
Répondre
M

un grand merci pour toutes ces informations : on en apprend tous les jours  lol


et encore merci
Répondre
S

Merci Mamigoz pour ces explications ! Bonne fin de journée . Bisous . F.
Répondre
F

C'est vraiment très chouette ce que vous avez fait là. Il y a moins d'un an que j'ai un PC et donc que je me promène parmi vous,mes "amies" brodeuses. Au début j'ai eu un peu de mal à comprendre
les sigles,et puis, par recoupement j'y suis parvenue pour la plupart d'entre eux.


Votre article à le mérite de remettre ...les pendules à l'heure...si j'ose dire!


Merci et bon dimanche.
Répondre
A

Un grand merci pour toutes ces infos, beaucoup m'étaient inconnues. Bonne fin de semaine. Cordialement.
Répondre
B

Bonjour ! merci beaucoup pour ce lexique qui m'ouvre des horizons nouveaux car souvent je  ne comprennais pas et c'était le sens de la phrase qui me permettait  plus ou moins de
comprendre...... maintenant je me sens rajeunie.... A demain
Répondre
A

Récapitulatif bien utile. Merci.


Bizzz
Répondre
Y

ho! ho!  que voilà un dico bien utile!!! grand merci!!  
Répondre
M

Voilà qui est bien utile pour décrypter certains articles. Il ne nous reste plus qu'à trouver l'équivalent en français! Merci Mamigoz et gros bisous.
Répondre
M

J'aurais aussi pu parler de mes WIPS et autres UPS ... LOL
Répondre
M

MERCI Mamigoz


J'ai qq UFO, je participe à qq SAL et j'ai pas mal de SABLE ... LOL !!!


BISOUS Ensoleillés
Répondre
V

merci j'en connaissais certains mais pas tous, bonne idée bisous
Répondre
J

Conclusion: j'ai beaucoup d'U.F.O.. Bon week end qu'on espère ensoleillé.
Répondre
A

il y a environ 7 ans j'avais publié un "acronélope"


et deux jours plus tard pénélope donnait les explications :o))


pas beaucoup de changement...de quoi essayer de revenir au vieux bon français,on doit bien pouvoir trouver des équivalences :o)


 
Répondre
A

merci pour ce lexique !
Répondre
J

merci pour ces infos, je ne les connaissais pas toutes.
Répondre
V

génial , une très bonne idée ce dictionnaire .Il y en a certains que je ne connaissais pas du tout


bisousbisous
Répondre
L

merci pour ce dico qui m'a fait découvrir la signification de certaines abrévaitions.


bonne journée, pluvieuse en champagne
Répondre
I

merci pour ces définitions enfin je mets une explications sur certains sigles et pourquoi ne pas employer des mots français pour certains ...
Répondre
R

Merci pour tout ces renseignements bien utile, bon week biz
Répondre
D

Quelle culture !!! Beaucoup me sont inconnus, ne les ai jamais rencontrés... ou ne leur ai prêté aucune attention... Bravo pour ta recherche de
"limier" 


Bizzzes de l'Abeille du jardinoux


danaou
Répondre
T

merci très utile.bon wd.Bises à toutes.Francoise47
Répondre
L

Merci pour ce petit lexique bien précieux ... J'ai mis plusieurs années à comprendre ce que voulait dire LOL ...


Je me demande quand même pourquoi toutes ces sigles sont dérivés de l'anglais. La langue française serait-elle à ce point dépourvue ?
Répondre
V

merci c'est gentil...Même si j'ai fini par me familiariser avec certains, effectivment je bute sur d'autres....Bon week end. Véro
Répondre
G

Merci de penser aux "un peu vieilles" qui ont "un peu" de mal à être dans le coup (dans le vent on disait de mon temps). Bon week end
Répondre
V

Merci pour toutes ces infos, car j'ai appris bien des choses, bonne fin de semaine, Amitiés, vivi.
Répondre
N

j'en connaissais quelques unes, mais juste quelques unes!!


merci pour ce décodage!!


bon samedi, avec lesoleil?!


 
Répondre
M

Voilà de quoi me sentir moins stupde dans bien des cas... Merci beaucoup.
Répondre
A

Ah que oui cela nous est utile ! merci à toi d'éclairer ainsi notre lanterne


Bon w-e .....au soleil  !!!!!!
Répondre

Qui Est Mamigoz ?

  • : Chez Mamigoz
  • : Tout faire avec rien, mais le faire bien. Free point de croix, tutoriels détaillés, cuisine bistro ou exotique, écologie-économie. Le savoir-faire de Mamigoz rien que pour vous.
  • Contact

Ma BOUTIQUE

BOUTIQUE MAMIGOZ

 

Englishblogger españolblogger Italianoblogger Deutschblogger Nederlandsblogger العربيةblogger
Russeblogger Japonaisblogger Portugaisblogger Chinoisblogger Coréenblogger Turcblogger
ελληνικάblogger српскиblogger Polskiblogger Danskeblogger Suomenblogger Svenskablogger

Recherche

Logos

logo-Ptitchef-mamigoz.jpg

logo Copains

recettes-de-cuisine-logo-11--copie-2.gif

Reine 45x60

roi 45x60

Tartines-grillees-au-chevre-frais-tomates--lardons--et.jpg

Logo2-Prince-de-Bretagne-Mamigoz.jpg 

Logo 150 250

 

quiquipost_logo1.gif

 

Visiteurs