Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 septembre 2012 2 11 /09 /septembre /2012 00:00

( Grilles gratuites )

 

Breizh ma Bro, création pour le salon de Bannalec





Pour vous remercier de l’intérêt que vous portez

au Salon de Bannalec des 6 et 7 octobre 2012,

et pour consoler celles qui ne pourront venir,

je vous ai créé ce petit Bijou de voiture.



Breizh-Ma-Bro-Mamigoz-brode.jpg

 

Breizh Ma Bro

( Bretagne Mon Pays )



J'en profite pour mettre le début

de l'Hymne de la Bretagne...et sa traduction.



Breizh-Ma-Bro-Mamigoz-brode-1.jpg





Bro gozh ma zadoù


Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro !
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro.
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,
A skuilhas eviti o gwad.

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro !




Breizh-Ma-Bro-Mamigoz-brode-2.jpg

Vieux pays de mes pères


Nous Bretons de cœur, nous aimons notre vrai pays !
L'Arvor est renommée à travers le monde.
Sans peur au cœur de la guerre, nos ancêtres si bons
Versèrent leur sang pour elle.

O Bretagne, mon pays, que j'aime mon pays
Tant que la mer sera comme un mur autour d'elle.

Sois libre, mon pays !





Voici les grilles

 

Breizh-Ma-Bro-grille-Mamigoz.jpg

 

Voici un second choix pour les plus courageuses :

 

Breizh ma Bro-double Triskell-1-Mamigoz


je vous ai dessiné deux Triskells doubles,

 

Breizh ma Bro-double Triskell-2-Mamigoz

 

J'ai choisi de broder celui qui apporte l'énergie positive.

 

Breizh-ma-Bro-double-Triskell-3-Mamigoz.jpg

 

 

Vous remarquerez que j'y ai ajouté un petit BZH

pour équilibrer l'ensemble.

 

Voici les grilles.

 

Breizh ma Bro-grille-double Triskell-Mamigoz

 


J'allais oublier un Triskell Noir !

 

Triskell-Breizh-ma-bro-Mamigoz.jpg

 

Ainsi loin de nous ….Vous serez avec nous



Bonne journée

Mam'Soazic-new

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Partager cet article

Repost0

commentaires

Sylvie 16/09/2012 18:27


Bonjour,


Merci pour vos petites grilles sur ce beau pays breton et vos nombreuses idées que je découvre avec plaisir chaque semaine.


Sylvie

nonna 14/09/2012 13:37


merci pour ses tres jolies grilles sur notre bretagne je vais certainement m en servir pour faire un marque page


bonne journée!

Fabienne 14/09/2012 08:06


Je mets l'idée de côté dans ma tête. Je viendrais chercher les grilles plus tard.


Merci beaucoup pour ces grilles et explications ! Mon mari serait ravi d'avoir ça avec lui  ... à suivre

Geneviève Labey 14/09/2012 07:45


Très sympa, ces petits motifs. J'aime beaucoup les triskell doubles (c'est quoi, la théorie de l'énergie positive : moi pas connaître)

Magali 12/09/2012 21:45


Merci beaucoup pour ces bijoux de voiture


Bonne soirée


 

maryse 12/09/2012 14:18


quel bel hommage à la Bretagne !


ton bijou de voiture est très joli !


merci beaucoup pour les grilles !


bonne journée


bisous


Maryse

Josianne60 12/09/2012 12:09


Merci beaucoup pour ces nouvelles grilles sur le thème de la Bretagne. Bisous et bonne journée.

malène 12/09/2012 11:43


Merci! merci! explications et grilles... tu me donnes envie de venir vivre en Bretagne... Bisous.

jojo78 11/09/2012 21:59


bonsoir, merci pour ces grilles, j'opterai bien pour la nationalié bretonne. bisous

Mamigoz 12/09/2012 03:56



Tu seras accueillie avec plaisir



Hélène Pinsard/de Tassigny 11/09/2012 20:22


Merci pour tout : l'hymne, les symboles de ce pays si beau et si indépendant.


Belle exposition à Bannalec. Dommage que ce soit un peu loin et que le temps manque !


Mais vous allez représenter toutes le Bretonnes de souche et de coeur.


Bonn e soirée.

Mamigoz 12/09/2012 03:58



Pour l'hymne, ce n'est que le tout début....


C'était juste pour goûter !


Bonne journée



christiane53 11/09/2012 20:04


j'ai hate que tu m'apprenne à faire toutes ces merveilles...

Mamigoz 12/09/2012 03:59



Il n'y a pas à dire, je vais devoir t'adopter !


Bisous Christiane



vero91 11/09/2012 19:48


merci Soazic, j'aime beaucoup... Ils vont surement me servir pour garnier une broderie ...certain quand ce sera fait, je t'envoie la photo...Bon pour l'hymne, je ne suis pas bretonne mais
Arpajonnaise...Peut être mes filles...En tout cas, merci encore. Bises, Véro

Mamigoz 12/09/2012 04:03



Presque tous les bretons ne peuvent chanter que le refrain.... disons 85 %....phonétiquement avec une idée de la traduction pour la première phrase du refrain.........


Après reste 2 % qui connaissent la suite.



marie-madeleine 11/09/2012 19:18


Merci beaucoup pour ces jolies grilles et ce gentil partage pour celles qui ne pourront pas venir . Habitant dans les Côtes d'Armor je pense faire le déplacement et avoir le plaisir de vous
conna^tre .


Bonne soirée.

Mamigoz 12/09/2012 04:04



Ce serait très sympa pour l'assossiation des Fils d'Arts qui organise ce Salon



mamie michèle 11/09/2012 18:38


bonjour Mamigoz. Merci pour ces emblèmes Bretons. Je vais les broder en porte clé pour la voiture de mon époux. Merci pour ce beau partage. Bises. Mamie Michèle

JOe 11/09/2012 18:03


Ben merci pour cettejoli et sympathique grille. L'hymne de la bretagne est très joli. Il va falloir que je cherche si le Languedoc Roussillon en a un. Bizzzzzzzzzzz et passe une très bonne
soirée.

chticaillou 11/09/2012 18:02


oh! merci elles sont toutes mignonnes ces grilles !


bonne soirée

marie-christine 11/09/2012 16:25


trop belles les grilles,merci!!!!bises

@nnie 11/09/2012 14:45


merci de cette sympathique attention !


quelque 750 km nous sépareront mais je penserai au formidable week-end entre brodeuses

belle-maman 11/09/2012 14:25


Merci beaucoup ! 

FrançoiseL 11/09/2012 13:54


J'adore. Et merci pour nous qui ne pourrons pas aller à ce salon. Une petite consolation.


Bonne journée

POEM 11/09/2012 12:32


Voilà de quoi faire plaisir à plus d'un(e).

eussane 11/09/2012 12:29


Ici Breizh ma Bro "pur beurre pur sucre"!!! donc un grand merci pour ces jolis symboles!!!

maman nelan 11/09/2012 12:27


si j'ai le temps je le ferai pour le salon de Milizac mais en tout cas merci je le mets dans un ti coin


biz et as-tu vu que "le moulin de clabeau " est à coté de Brissac

nicole 11/09/2012 12:04


ils sont superbes ces petits pendants pour voiture. Je te remerie pour ce partage et pour tous ceux que tu mets à notre disposition. Je crois que je vais en réaliser quelques uns avec ces sigles
bretons pour offrir à mes connaissances d'Iles-et-Vilaine pour les fêtes de fin d'année. Nous allons en effet passer tous nos congés dans cette région oùon a acheté une maison (entre cancale et
le mont-saint-Michel) même si je si malheureusement je suis toujours domiciliée en Belgique (pour le boulot, il faut bien travailler pour manger)


Merci encore du temps passé pour nous. A bientôt

agnès 11/09/2012 11:23


Merci Mamigoz,ils sont superbes ces petits motifs ! Je ne manquerai de vous envoyer la phoot si je les brode. Bonne journée.

Jocelyne 11/09/2012 11:09


Bonjorn Mamigoz !! Merci bras pour toutes ces grilles, vite mise de côté et à
faire sous peu, dans q.ques jours car là travail pour 3 aprems (bof). Je ferai une heureuse au boulot, d'origine bretonne,  bien
du soleil aujourd'hui, l'été se prolonge tant mieux. Bonne journée et Kenavo

framboise45 11/09/2012 11:08


que de regrets de ne pas aller à bannalec, merci pour les triskel


bonne journée

katy de Pont Aven 11/09/2012 11:06


Merci beaucoup c'est très joli !


Bises

filv74 11/09/2012 10:56


Merci pour les grilles, je mets de côté le triskell énergie positive, ça me va très bien.

francoise47 11/09/2012 10:43


merci  pour cette gentille attention.Amitié.Francoise47

joelle 11/09/2012 10:31


Eh voilà! j'ai cet air dans la tête et c'est au moins pour la journée.


Bretonne de coeur à défaut de l'être de naissance, j'adore ce morceau. Particulièrement chanté par Nolwenn, mais je l'ai aussi beaucoup apprécié par Tri Yan et d'autres.


Merci donc pour ces belles grilles et pour le texte de Breizh Ma Bro


añ Kenavo


Joelle

Danaou 11/09/2012 10:26


Oh oh oh !!!! De retour du Lot, que vois-je ???


Je retrouve bien ma Mamigoz avec sa générosité !!! J'en connais qui doivent faire les pieds aux murs de joie de te rencontrer !!!


Affûte bien ton crayon pour faire de jolies dédicaces !!!


Bizoux de l'Abeille du Jardinoux


Danaou

Jaffy-fleur de lys 11/09/2012 10:03


Très mignonnes ces grilles en hommage à la Bretagne, c'est sympa.

ZELIANE 11/09/2012 09:50


en souvenir des belles vacances passées en bretagne , je prends tes grilles et je t'en remercie . j'adore les triskel  bises

Gourmandie 11/09/2012 09:48


Merci Mamigoz pour ces jolies grilles.


Ma fille vient d'arriver à Rennes, pour ses études, donc je suis encore plus


bretone de coeur, car j'aimais déjà la Bretagne avant.


Bonne journée,


Gourmandie

chantal45 11/09/2012 09:44


Merci oui encore merci pour ces petites grilles toutes mignonnes ..... j'essaierai de faire et je sais déjà à qui les offrir        bonne journée,   amicalement,   chantal45

Nik 11/09/2012 09:42


Bonjour,
Comment vas tu ?
Chez nous, il a plu cette nuit...
Je ne suis pas (encore) fan de Bretagne faute de la connaître mais je mets tout d même cette grille de côté pour 2 copinettes qui le sont !! héhé
Merci
Gros bisous et douce journée
Nik

stella 11/09/2012 09:36


Merci pour ce partage, dommage que ce soit trop loin, nous aimons la bretagne.


Bonne journée bises stella

MissParker 11/09/2012 09:25


Les 6 et 7 octobre seront vite là


Ces tites grilles sont magnifiques !!!


MERCI Mamigoz, BISOUS, et bonne journée

malou 11/09/2012 09:15


Une bien jolie façon de commencer notre journée en recevant ce joli cadeau ! merci pour ces grilles ! bonne journée

monique m59 11/09/2012 09:09


j'aime beaucoup la Bretagne, n'étant pas bretonne, moi même, mais j'ai du être marin breton dans une ancienne vie, merci pour ces triskel, et celle belle leçon d'amour pour la Bretagne


 

Simone 11/09/2012 09:08


Très sympa. Bravo.


Biz

Soize 11/09/2012 09:06


Merci ! j'adooore :-)

marie jo (marie777) 11/09/2012 08:50


merci j'aime beaucoup


 

christine31130 11/09/2012 08:47


merci pour ces jolies grilles mais aussi pour l'hymne breton et surtout traduction 


 

beya 11/09/2012 08:43


je ne suis pas Bretonne , mais merci néanmoins pour cette traduction de l'hymne breton.bises et bonne journée

Annick 11/09/2012 08:42


Merci pour ces jolies grilles ! Loin des yeux mais pèrs du coeur

Bernadette dit "Nanette" 11/09/2012 08:39


Bonjour Mamigoz,


Un grand merci pour toutes ces magnifiques grilles qui laissent un grand choix à la créativité. J'admire les personnes qui gardent profondément en eux la tradition de leur pays  et la
partage. Excellente journée. Bises de Bernadette dit "Nanette" 91.

cathy17 11/09/2012 08:34


c est superbe merci 

Anne 11/09/2012 08:30


Même si je ne suis pas bretonne, j'aime beaucoup ces grilles


bisous et bon mardi


pas trop pluvieux j'espère quoi qu'il en faut

Qui Est Mamigoz ?

  • : Chez Mamigoz
  • : Tout faire avec rien, mais le faire bien. Free point de croix, tutoriels détaillés, cuisine bistro ou exotique, écologie-économie. Le savoir-faire de Mamigoz rien que pour vous.
  • Contact

Ma BOUTIQUE

BOUTIQUE MAMIGOZ

 

Englishblogger españolblogger Italianoblogger Deutschblogger Nederlandsblogger العربيةblogger
Russeblogger Japonaisblogger Portugaisblogger Chinoisblogger Coréenblogger Turcblogger
ελληνικάblogger српскиblogger Polskiblogger Danskeblogger Suomenblogger Svenskablogger

Recherche

Logos

logo-Ptitchef-mamigoz.jpg

logo Copains

recettes-de-cuisine-logo-11--copie-2.gif

Reine 45x60

roi 45x60

Tartines-grillees-au-chevre-frais-tomates--lardons--et.jpg

Logo2-Prince-de-Bretagne-Mamigoz.jpg 

Logo 150 250

 

quiquipost_logo1.gif

 

Visiteurs